Türkei: Tiyatro Tempo

mit  „Die Hexen“ – traditionellem türk. Schattentheater Karagöz; für Kinder ab 7 Jahren und Erwachsene

Ein Epilog macht den heiteren Einstieg: Es foppen sich die Herzstücke des türkischen Schattentheaters: Karagöz, ein einfacher Mann, der in der Sprache der gewöhnlichen Leute spricht und Hacivat, der anspruchsvolle Intellektuelle.

Zenne, die Tochter der Hexe Nakkare und Çelebi, Sohn der Hexe Meyeme, sollen heiraten. Doch Zenne beschuldigt Çelebi der Untreue und lässt ihn mit Hilfe ihrer Mutter in ein Monster verwandeln. Der arme Çelebi ist bestürzt und rächt sich. Schließlich vergeben die Liebenden einander.

Auch Karagöz bekommt die Hexenkräfte wegen seiner Neckereien der verwandelten Liebenden zu spüren. Erst nachdem er viel Demut an den Tag legt, erhält er seine menschliche Gestalt zurück. Am Ende wird mit großer Freude ein Bauchtänzer gerufen!

In türkischer Sprache mit deutschem Geschichtenerzähler.

Karten bestellen >>

Tiyatro Tempo

Seit 1984 inszeniert das Tiyatro Tempo mit Sitz in Ankara speziell für Kinder Theaterstücke mit dem Schwerpunkt Puppentheater.
Es ist international berühmt für seine „Karagöz“-Inszenierungen – das Meisterwerk des türkischen Schattentheaters.

2003 wurde es für seine besonderen Leistungen im Schatten- und Puppenspiel durch die UNIMA (Union Internationale de la Marionette) ausgezeichnet.

Ihre besondere Spielkunst sorgte für die Einladung zu zahlreichen internat. Festivals in u.a. Finnland, Belgien, Japan, Pakistan, Russland und den USA.

Mitwirkende:

Mit Unterstützung des Goethe – Instituts Ankara.